佛朗明哥詞彙表

三大藝術

三個詞涵蓋了這門藝術：cante 代表歌唱傳統，baile 代表舞蹈，toque 代表吉他藝術。聯合國教科文組織的佛朗明哥紀錄與維基百科皆採用這三個詞。許多 palo 以無伴奏方式演唱，有些則搭配吉他；部分曲風有舞蹈，部分則無。聯合國教科文組織補充指出，toque 的發展早已遠超單純的伴奏角色。三者共同構成了一場演出：一位歌者、一位舞者與一位吉他手，當晚的比例由藝術家自行決定。

Palo

Palo 是一首樂曲所依循的曲風，每種曲風各有其節奏、情緒與傳統。維基百科的佛朗明哥條目將 compás 視為屬於每種 palo 的循環節奏。吉他演出中有三種 palo 至關重要：源自 Cádiz 的 alegrías，採十二拍循環；來自 Jerez 的 bulerías，是快速的十二拍節奏；以及屬於 cante jondo 家族、以悲劇主題為題的 siguiriyas。當晚演出哪些 palo 由藝術家決定，任何場地都無法保證。

Compás 與 palmas

Compás 是不斷重複的節拍模式。維基百科指出，沒有其他西方音樂風格要求如此精準的詮釋。在沒有吉他手的情況下，palmas（即拍手）或敲擊桌面也能撐起整個循環。在小型場地中，palmas 容易聽清，也容易跟隨。它們並非裝飾；它們是讓節奏化為可聞之聲，而好的聽眾會學會聽出循環在何處轉折。

吉他專屬術語

Falseta 指的是吉他自身的一段短旋律，由 tocaor 在歌唱段落之間彈奏。Rasgueado 是以右手手指向外揮掃的刷弦，picado 是單音音階技巧，alzapúa 是拇指技法，golpe 則是敲擊面板的打擊聲。Golpeador 是保護木材的敲擊護板，cejilla 則是移調夾，常用來將調性調整至歌者的音域。維基百科的佛朗明哥吉他條目是上述所有內容的資料來源。

繼續閱讀： 佛朗明哥吉他入門

Cante jondo

Cante jondo 是深歌的類別，維基百科將 siguiriyas 歸入其中，稱此曲風深沉而富表現力，歌詞探討監禁、死亡、愛情與宗教等悲劇主題。這個名稱經常出現在關於佛朗明哥最嚴肅歌曲的討論中。演出不必包含任何深歌，而從明亮 palo 過渡到深沉 palo 的曲目安排，取決於藝術家的規劃，而非規則。

舞蹈詞彙

根據維基百科，一支舞動的 alegrías 必須包含六個段落：salida（出場）；paseo（走位）；silencio（靜默段落，維基百科將其比擬為芭蕾中的慢板）；castellana（輕快段落）；zapateado（腳踏技巧）；以及收尾的 bulerías。若有舞者加入演出，您或許能憑腦海中的詞彙表跟上這些段落。

門上與牆上的文字

Calle 是街道，plaza 是廣場，barrio 是街區，因此 Barrio de Santa Cruz 就是聖十字街區。La Casa de la Guitarra 意為吉他之家，該場館自稱為設有吉他博物館的文化中心。認識這幾個詞彙，能讓您更輕鬆閱讀場館自身的網頁，也讓您在演出前的導覽介紹中搶得先機。